غارسيا: قرار فيفا بإلغاء إيقاف بالوغون أشبه بـ«كذبة أبريل»

شبّه رودي غارسيا قرار فيفا بتعليق عقوبة الإيقاف لمباراة واحدة على فولارين بالوغون بما يُرى في «كذبة أبريل»، وذلك قبل مواجهة ثمن النهائي في كأس العالم. 

وتلاقي بلجيكا الولايات المتحدة على ملعب سياتل لحجز مقعد في ربع النهائي، فيما يتعزز موقف أصحاب الضيافة بعودة المهاجم بالوغون وسط جدل.

وخلال مواجهة البوسنة والهرسك في الدور الأول من الأدوار الإقصائية، تلقى بالوغون بطاقة حمراء بسبب تدخل على ساق المدافع طارق محارموفيتش من الخلف. 

وأصبح رابع لاعب يسجل هدفاً ثم يُطرد في مباراة إقصائية بكأس العالم، لكن فيفا أكد أن إيقاف بالوغون سيُعلَّق لمدة عام.

وقال غارسيا للصحافيين: «لم أكن أعلم أنه في كأس العالم للأندية... عفواً، في كأس العالم، بات الخامس من يوليو هو الأول من أبريل، وأنها كذبة أبريل». 

وأشار إلى بيان صادر عن الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم (RBFA)، قال فيه إنه «مذهول» من قرار فيفا وإنه «يدرس كل الخيارات الممكنة».

وتابع غارسيا: «كان ذلك مفاجأة بالنسبة لي. أعتقد أنه علينا الرجوع إلى تواصل اتحادنا، الاتحاد البلجيكي. أعتقد أن هناك الكثير في ذلك».

وأضاف: «الاتحاد البلجيكي لا يدافع عن نفسه، ولا يدافع عن المنتخب الوطني، بل يدافع عن كرة القدم بشكل عام. يدافع عن نزاهتها؛ يدافع عن أخلاقياتها.

»أعتقد أنها المرة الأولى في تاريخ كأس العالم التي يصدر فيها قرار من هذا النوع«.

لكن فيفا أوضح حيثيات قراره في بيان خاص به.

وجاء في البيان: »تماشياً مع المادة 27 من لائحة الانضباط في فيفا، يُعلَّق تنفيذ الإيقاف عن المباراة لفترة اختبار مدتها عام واحد«. 

وأضاف: »إذا ارتكب فولارين بالوغون مخالفة أخرى مماثلة من حيث الطبيعة والجسامة خلال فترة الاختبار، فسيُلغى التعليق ويُنفذ الجزاء، دون الإخلال بأي عقوبة إضافية تُفرض على المخالفة الجديدة«.

وكان قرار فيفا خبراً ساراً للرئيس دونالد ترامب، في وقت تسعى فيه بلاده للفوز بأول مباراة لها في دور الـ16 بكأس العالم منذ الانتصار 2-0 على المكسيك عام 2002. 

وكتب في بيان على مواقع التواصل الاجتماعي: »شكراً لفيفا على فعل الصواب وتصحيح ظلم كبير! الرئيس دونالد ج. ترامب«. 

وسُئل غارسيا عن رده على تصريحات ترامب، لكنه شدد على أن اهتمامه بالكامل منصب على المهمة المقبلة، وهي الفوز على الولايات المتحدة. 

وأضاف غارسيا: »علينا أن نتحسن؛ ويمكننا تحسين ثبات مستوانا خلال المباراة«.

»يجب أن نصل إلى المستوى البلجيكي الذي أنتظره من صافرة البداية حتى صافرة النهاية. نحتاج إلى ثبات أكبر على مدار 90 دقيقة.

وفازت بلجيكا في كل من مبارياتها الثلاث الأخيرة في كأس العالم أمام منتخبات كونكاكاف، وهو أكثر بفوز واحد مما حققته في المباريات الست السابقة مجتمعة (فوزان، تعادل واحد، ثلاث هزائم).

وكانت مواجهتها الوحيدة ضد منافسين من تلك المنطقة في الأدوار الإقصائية فوزاً 2-1 على الولايات المتحدة في ثمن النهائي عام 2014.

هذه ترجمة آلية وقد تحتوي على بعض الأخطاء الطفيفة.